En los últimos meses se han abierto nuevos corredores de repatriación a pesar de que la inscripción para el retorno ha sido baja en Namibia y Zambia debido en parte a la preocupación relacionada con las elecciones previstas para 2006.
وقد افتتحت خلال الأشهر القليلة الماضية ممرات إضافية للعودة إلى الوطن، لكن معدل التسجيل من أجل العودة كان منخفضا في ناميبيا وزامبيا، ويُعزى ذلك جزئيا إلى المخاوف بشأن الانتخابات المزمع إجراؤها في 2006.